***沃,***沃尔玛注册充场合法吗

摘要： 社会人员能否报考catti考试？现在很多人拍视频做自媒体，难道就那么挣钱吗？社会人员能否报考catti考试？作为专业翻译和CATTI翻译证（二级）持有者，我答复该问题如下：一、完全...

1. 社会人员能否报考catti考试？
2. 现在很多人拍视频做自媒体，难道就那么挣钱吗？

社会人员能否报考catti考试？

作为专业翻译和CATTI翻译证（二级）持有者，我答复该问题如下：

一、完全有资格报考CATTI翻译考试，二级和***都可以，口译笔译都可以。

CATTI翻译资格（水平）考试虽然含金量高、社会认可程度高，但是报考的门槛非常低，基本相当于“零门槛”，对于专业、学历、年龄、从业经验等都没有要求，甚至可以直接跨过***考二级。我本人就是2005年直接报考的二级笔译并且顺利通过了。因此，你完全有资格报考二级和***的口译或笔译，如果考试及格，就可以拿到包括级别和类别的翻译证。

二、非英语专业大专生如何备考CATTI指南。

首先，建议你报考CATTI的***笔译。***属于CATTI的最基础的级别，笔译相对比口译容易训练。根据你提供的信息，非英语专业专科，对英语有浓厚兴趣，但是没说英语什么水平。暂且***设顺利通过了英语四级，但是相对于报考CATTI翻译考试来说，还是有很大差距的。二级和***都需要考两科——《综合》和《实务》。其中《综合》的题型类似于四六级考试题型，平时训练得比较多，备考时不用花费过多时间。最大的挑战在于《实务》，大部分考生没有长时间翻译经历或实战，无论是汉译英还是英译汉，用词单一、缺乏术语积累、不会拆句组句、风格不统一等缺陷明显，尤其细节问题和技术问题的处理能力欠缺。因此，翻译考试不通过的原因大多是《实务》不及格，英语四级水平是很难达到***笔译《实务》的要求的（英语六级水平如果不专门训练，通过***笔译《实务》也是有难度的）。

三、备考建议：

关于《综合》，因为题型熟悉，备考其他类型英语测试也有过充足的准备，因此以做样题（或者真题）为主，每天一套翻译《综合》题，做完之后自我评估、改正。关于《实务》，这是需要重点训练的，没有专门的参考书籍，建议选择双语对照的读物，无论二级还是***笔译，都可以选择《英语世界》《英语文摘》等刊物，难度适中、译文准确。可以在加大阅读量的基础上，每天做一组英译汉和汉译英的模拟翻译练习，做完后对照译文查找差距，发现自己的不足和提升空间。

可以报考，该考试的***和二级没有报考门槛，报考一级（副高职称）必须先过二级

六级水平有少量翻译经验，建议报考***；

专八水平，有三年左右翻译经验，建议报考二级；

备考 CATTI 无需太看重真题，不过最近三五年的真题可以研读下，了解下样式、分值分布、出题风格就差不多了***报告、CATTI 考试官方资料、世界500强公司网站、顶尖大学的英文网站（最好香港）等很多都是学习翻译的好素材~

翻译期刊：《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错

翻译门户：沪江英语翻译版、EN8848翻译版、大家论坛翻译版（

***://club.topsage***/forum-419-1.html

）全球500强企业及知名企业的多语种对照网站（这也是很好的学习***，实战性很强！）

现在很多人拍视频做自媒体，难道就那么挣钱吗？

自媒体说好做，也好做，说不好做也不好做。关键是懂不懂方法，以下几点原则请了解。

其一，懂了方法就好做，不懂方法就不好做。

其二，找准切入点就好做，没找准就不好做。

其三，有流量红利的好做，没有流量红利的不好做。

其四，网站审核不严的好做，审核松一些的不好做。

其五，喜欢学习的好做，不学习的永远难做。

其六，能吃苦耐劳的好做，喜欢玩的很难做。

我发现任何行业，真正挣钱的只有少数人，另一部分在保本，其他更多的在赔钱。。。。

自媒体也一样，真正挣到钱的都在大肆宣称“我挣到钱了”；引得无数小白，前赴后继；做自媒体不成功的人放弃后，还会到处和人说他的失败吗？所以也听不到网络上关于自媒体难做和失败的声音……

总之，找到合适自己的道路，然后持之以恒，才是硬道理！

关于拍***做自媒体，您说的是VLOG这种形式吧，做的好的当然是挣钱的，但大多数还是温饱线……

喜欢能坚持，就去尝试！

这样说吧，不管你现在情况如何，不管你从事什么行业，都可以通过自媒体运营赚钱，实现月入过万，甚至是月入十万的目标！

或许你会问，这可能吗？如何实现呢？

请记住这个世界上有很多的都很简单，只是你不了解它，不懂得方法，没有认真得执行！

信息不对称是永恒得主题，在合适得时间做合适得事情，就会事半功倍，就可以成功！

那自媒体到底该怎么赚钱呢？自媒体得盈利方向有哪些呢？

在开始做自媒体运营之前呢，我们必须要懂得自媒体有哪些盈利模式，然后找出我们要做得模式，针对性得输出内容，一定要谋定而后动！

现在互联网发展得速度日新月异，变化太快，非常多得平台不断在推出，很多人很盲目，不知道该选择什么平台好。其实无论在哪个平台运营，无论通过哪个平台打造自己，其中得盈利变现模式都是相通的！

根据自己的***和兴趣擅长去选择适合自己的模式！

当你还没又开始时，感觉是一头雾水，根本无从下手！自媒体路上你可以找一个领路人，至少可以让你少走很多弯路！加油，当你选择这个行业，就坚持走下去吧！

当你开始做了以后会发现条条大路通罗马！

现在拍自媒体确实很赚钱，就拿一个沃logo领域的自媒体来说，日常就是记录一下自己的生活，有趣的事情，短短三分钟内的***就好有上万几十万人观看观看的主要原因还是因为有兴趣或者是农村人去打工了，对家乡的事情感兴趣。

现在今日头条自媒体的话，他每个***都是分领域的生活领域，三农领域体、时尚领域，母婴领域、体育领域、生活领域，它的盈利方式主要还是通过播放广告实现的，比如说你拍的***有一万播放量的话，如果是申请为原创***有5块的，20元的收入，如果不是申请wei，原创***收入可能会少一些，所以你想呀，如果你有1如果不是申请wei，原创***收入可能会少一些，所以你想呀，如果你有10万的粉丝，每天拍两三个***，每个***播放量都在四五万左右的话，每天收入都在三四百块钱一个月收入就是过万的。

另外，除了拍***可以赚钱之外，也可以通过写文章赚钱，还可以通过悟空问答赚钱，所以，赚钱的是途径还是很多的，如果你有足够的时间和精力的话，你也可以做自媒体，当然现在自媒体难度也是较大的。

主要原因是刚开始的时候做没有粉丝，也没有推荐量，所以每天只有几分几分钱的收入，做一个月之后可能会有几毛几毛钱收入，等到做过半年一年的时候才可能有一万多的粉丝，这是一个需要坚持的过程，也需要不断的坚守，而且每做一个***，从事[_a***_]车，简溪发布都需要在两三个小时以上，也是很辛苦的。

如果你要做的话，我建议你做兼职，不要专职做，因为专职做的话不一定能成功。

他这里有两个教程，可以帮助你，一个是西瓜***的西瓜学院，她可以教你***，写文章的话，就有一个头条教室，你可以搜一下这两个，这都是会你有帮助的东西，要慢慢学，不要着急，要坚持，祝你好运。